Kazeo
Articles de la rubrique "Sagesses Indiennes"
 Accès direct à :
 
Sagesse chérockee

Mardi 01 Juillet 2008 à 16:50

Publié par le loup blanc dans Sagesses Indiennes

Image and video hosting by TinyPic

Image hébergée par Casimages.com : votre hébergeur d images simple et gratuit

Image and video hosting by TinyPic

 

 La Terre Mère m'enseigne le calme


comme les herbes son
t apaisées avec la lumière.

 

 

Mother Earth teach me stillness


as the grasses are stilled with light.

 

Image and video hosting by TinyPic

 

La Terre Mère m'enseigne à souffrir


comme les vieilles pierr
es souffrent avec la mémoire.

 

 

Mother Earth teach me suffering


as old stones suffer with memory.

 

Image and video hosting by TinyPic

 

La Mère Terre m'enseigne l'humilité


comme les fleurs sont hu
mbles avec le commencement.

 

 

Mother Earth teach me humility


as blossoms are humble with beginning.

 

Image and video hosting by TinyPic

 

La Terre Mère m'enseigne à être bienveillant


comme la mère qu
i protège son jeune.

 

 

Mother Earth teach me caring


as the mother who secures her young.

 

Image and video hosting by TinyPic

 

La Terre mère m'enseigne le courage


comme l'arbre
qui se tient seul.

 

 

Mother Earth teach me courage


as the tree which stands alone.

 

Image and video hosting by TinyPic

 

La Terre Mère m'enseigne la limitation


comme la fourmi qui se déplace sur la terre.

 

 

Mother Earth teach me limitation


 as the ant which crawis on the ground.

 

Image and video hosting by TinyPic

 

La Terre Mère m'enseigne la liberté


comme l'aigle qui sélève dans le ciel.

 

 

Mother Earth teach me freedom


as the eagle which soars in the sky.

 

Image and video hosting by TinyPic

 

La Terre Mère m'enseigne la résignation


comme les feuilles qui meurent à l'automne.

 

 

Mother Earth teach me resignation


as the leaves which die in the fall.

 

Image and video hosting by TinyPic

 

La Terre Mère m'enseigne la renaissance


comme la graîne qui se lève au printemps.

 

 

Mother Earth teach me regeneration


as the seed whic
h rises in the spring.

 

Image and video hosting by TinyPic

 

La Terre Mère m'enseigne à m'oublier moi-même


comme la neige qui fond oublie sa vie.

 

 

Mother Earth teach me to forget myself


 as melted snow forgets its life.

 

Image and video hosting by TinyPic

 

La Terre Mère m'enseigne à me rappeler de la bonté


comme les champs assoiffés qui reçoivent la pluie.

 

 

Mother Earth teach me to remember kindness


as dry fields weep in the rain.

 

Image and video hosting by TinyPic

 

Bad Feet Walking

le loup blanc

Image and video hosting by TinyPic

 
 

 

Courage !

Vendredi 18 Juillet 2008 à 15:00

Publié par le loup blanc dans Sagesses Indiennes

 

Image hébergée par Casimages.com : votre hébergeur d images simple et gratuit

 

 Moi, ce que j'entends souvent dire, c'est que les Amérindiens

 

ont souvent des problèmes, que ce soit de consommation ou

 

même de violence.

 

Certains ne comprennent pas pourquoi nous sommes un

 

grand peuple.

 

Dans le temps, nous n'avions pas besoin d'argent pour vivre,

 

nous étions un grand peuple et nous le sommes toujours.

 

Certains ont oublié notre importance et l'importance de

 

sauvegarder notre culture.

 

Je vois des Amérindiens découragés qui baissent les bras,

 

Parce qu'ils ont subi des discriminations,

 

Parce qu'ils ont été humiliés et

 

Parce qu'ils ont été rabaissés.

 

Mais quand on les regarde, ils sont encore debouts,

 

voila la vraie beauté de ce peuple, notre peuple.

 

Vous vous dîtes peut-être que tout est fini et que vous

 

allez en rester là,

 

Mais moi je dis qu'il faut rester debout et persévérer !

 

Certains ont perdu la notion des choses et ne croient plus

 

en rien.

 

Je vais vous dire moi, quand j'entends chanter ces personnes

 

a tue-tête,

 

Quand je les voix danser et crier pour montrer qui on est

 

et quelle est notre culture, je vois un grand peuple.

 

Ce peuple toujours aussi fort, ce peuple toujours debout.

 

Moi ce que je pense, c'est qu'il n'y a pas de mot pour dire

 

a quel point on est grand et puissant.

 

N'arrêtez pas de croire en vous, n'arrêtez pas de croire

 

en notre peuple et montrez à quel point notre peuple

 

est résistant,

 

Montrez à quel point nous méritons d'être respecté

 

l'un autant que l'autre.

 

Croyez-y et ne baissez pas les bras.

 

La vie est un combat, c'est comme ça, il faut toujours se battre,

 

c'est comme ça qu'on a des résultats.

 

On est toujours là et on va rester là, à notre place,

 

c'est-à-dire notre pays, nos maisons.

 

On va rester là et on ne bougera pas, quoi qu'il puisse

 

se passer.

 

Montrez au Monde qui nous sommes.

 

Moi j'en suis fière.

 

Texte de Waban-aki, abénaki

 

Bad Feet Walking

 

le loup blanc


 

 

A la source

Mardi 07 Octobre 2008 à 22:13

Publié par le loup blanc dans Sagesses Indiennes

 
 

Image hébergée par Casimages.com : votre hébergeur d images simple et gratuit

 

A la source

 

Au lieu de tout tenter pour tuer

 

Les moustiques qui veulent te piquer

 

Il faudrait essayer d'assécher

 

Le marais qui les fait pulluler.

 

 

A la place de vouloir arrêter

 

A mains nues la grande roue à blé

 

Il vaut mieux t'en aller dévier

 

Le canal qui la faisait tourner.

 

 

Au lieu de réparer sans arrêt

 

Ce que tu ne cesse de casser

 

Apprends enfin à utiliser

 

Chaque objet sans jamais l'abîmer.

 

 

A la place de te lamenter

 

Impuissant à maîtriser des faits

 

C'est aux lois qu'il faudrait t'adresser

 

Aux causes qui les ont engendrés.

 

 

Et de là dans la simplicité

 

Tu pourras enfin remédier

 

A tous ces maux qui te tourmentaient

 

Et qui te serviront désormaiS !

 

( Marie-Jo Chevreuil agile )

 

Bad Feet Walking

 

le loup blanc

 

chrysstalle
Le feu sacré se réveillera un jour...

Jeudi 06 Novembre 2008 à 18:37

Publié par le loup blanc dans Sagesses Indiennes

Image hébergée par Casimages.com : votre hébergeur d images simple et gratuit

 

 

Quand je vois un animal, libre dans la forêt où il est né,

 

Heureux en équilibre avec ce qui l'entoure,

 

ses besoins étant comblés à même la nature,

 

faisant partie d'un système naturel où chaque espèce

 

a sa place et son rôle à jouer, où chacun a un cycle de

 

naissance et de mort, de floraison et de sécheresse,

 

de migration et d'amour...tout naturellement...

 

 

Quand je vois un animal qui s'approche curieux,

 

sans crainte de l'être humain,

 

un animal sauvage qui n'a jamais été chassé

 

et surtout qui n'a jamais été blessé par " l'homme " ...

 

 

Pas comme ces animaux qu'on voit dans les parcs

 

<< protégés >>

 

ces parcs où on paie si cher pour la chasse

 

dite << sportive >>

 

( sportive ? comme si tuer pour le plaisir un être vivant était

 

un amusement pour frustrés se défoulant sur de

 

vulnérables victimes innocentes...)

 

 

Ces endroits où on peut rêver et imaginer ce qui a été à

 

une époque où tout était dans la logique simple de la vie...

 

Ces parcs où on essaie de préserver ce qui reste de ce qu'on

 

a détruit à l'aide de clôtures, de tickets d'entrée et d'affiches

 

publicitaires...

 

 

Je pense alors à ces peuples qui vivaient, libres,

 

sur le territoire où étaient nés leurs ancêtres,

 

Peuples autochtones heureux, en équilibre, autonomes,

 

l'harmonie des temps naturels était toute leur vie...

 

 

Les peuples autochtones vivaient prés de leur frères

 

animaux, et de leurs soeurs les plantes qui les soignaient,

 

avec eux, et aussi naturellement qu'eux, prés de la nature,

 

avec elle, ensemble sur la Terre-Mère

 

que le Créateur avait faite pour eux...

 

 

Et je m'horrifie de ce qui s'est passé...

 

Tout ce qui reste de ce monde merveilleux est si restreint,

 

et ça s'appelle maintenant des parcs " naturels " , zoos,

 

conservatoires, réserves fauniques, et

 

... réserves indiennes ...

 

 

Le merveilleux a peu a peu disparu...

 

il a fait place au suicide, à l'alcoolisme, à la pauvreté,

 

à la pollution, en plus, il y a les villes, l'économie de

 

marché, les problèmes sociaux...

 

et surtout la solitude, et la misère morale qui va avec...

 

 

Mois je vois encore, dans le regard de l'animal libre de la

 

forêt

 

la même lueur que dans le regard de certains humains

 

que je croise parfois...

 

Je vois alors des êtres forts et courageux qui ne demandent

 

qu'à relever la tête et être heureux...

 

 

Et j'aurai toujours du respect pour ce peuple qu'on a pensé

 

détruit, parce qu'à l'intérieur d'eux dort en silence

 

le feu sacré de la liberté,

 

fort et fier...

 

...Le feu sacré de leur coeur qui ne saura sûrement

 

pas tarder à se réveiller...

 

 

Image hébergée par Casimages.com : votre hébergeur d images simple et gratuit

 

 Bad Feet Walking

 

le loup blanc      

 
 
 
 
 
 
Horloge
Fond musical
Mon autre Kazeo
  • Image hébergée par Casimages.com : votre hébergeur d images simple et gratuit

Ami(e)s sur KaZeo (61)
Mes statistiques
  • 48 connecté(s)
    732 commentaires
    Total de 76454 visiteurs
    Depuis le 21/05/2008
    Mise à jour le 01/12/2008
Mes flux RSS
Parrainage
  • Créez votre KaZeo
    200pts vous seront offerts
Newsletter